Baurechts­daten­bank

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang I

Anhang I



Verzeichnis der Tätigkeiten entsprechend der Allgemeinen Systematik

der Wirtschaftszweige gemäß § 4 Z 1



(Anm.: Anlage nicht darstellbar, es wird auf die Kundmachung des BGBl. im RIS verwiesen:)

Bundesgesetzblatt II Nr. 326/2008

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang II

Bauaufträge nach § 3 Abs. 2



Errichtung von Krankenhäusern

Sportanlagen

Erholungsanlagen

Freizeitanlagen

Schulen und Hochschulen Verwaltungsgebäuden

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang III

Prioritäre Dienstleistungen

____________________________________________________________________

Kategorie Titel CPC-Referenz-Nr. *1)

____________________________________________________________________

1 Instandhaltung und Reparatur 6112, 6122, 633, 886

____________________________________________________________________

2 Landverkehr *2) einschließlich 712 (außer 71235),

Geldtransport und 7512, 87304

Kurierdienste, ohne Postverkehr

____________________________________________________________________

3 Fracht- und Personenbeförderung 73 (außer 7321)

im Flugverkehr, ohne Postverkehr

____________________________________________________________________

4 Postbeförderung im Landverkehr 71235, 7321

*2) sowie Luftpostbeförderung

____________________________________________________________________

5 Fernmeldewesen 752

____________________________________________________________________

6 Finanzielle Dienstleistungen ex 81

a) Versicherungsleistungen 812, 814

b) Bankenleistungen und

Wertpapiergeschäfte *3)

____________________________________________________________________

7 Datenverarbeitung und verbundene 84

Tätigkeiten

____________________________________________________________________

8 Forschung und Entwicklung *4) 85

____________________________________________________________________

9 Buchführung, -haltung und 862

-prüfung

____________________________________________________________________

10 Markt- und Meinungsforschung 864

____________________________________________________________________

11 Unternehmensberatung und 865, 866

verbundene Tätigkeiten *5)

____________________________________________________________________

12 Architektur, technische 867

Beratung und Planung;

integrierte technische

Leistungen; Stadt- und

Landschaftsplanung; zugehörige

wissenschaftliche und

technische Beratung;

technische Versuche und Analysen

____________________________________________________________________

13 Werbung 871

____________________________________________________________________

14 Gebäudereinigung und 874

Hausverwaltung 82201 bis 82206

____________________________________________________________________

15 Verlegen und Drucken gegen 88442

Vergütung oder auf vertraglicher

Grundlage

____________________________________________________________________

16 Abfall- und Abwasserbeseitigung; 94

sanitäre und ähnliche

Dienstleistungen

____________________________________________________________________



____________________________________________________________________

*1) CPC-Nomenklatur (vorläufige Fassung), die zur Festlegung des Anwendungsbereiches der Richtlinie 92/50/EWG verwendet wurde. Bei unterschiedlichen Auslegungen zwischen CPV und CPC gilt die CPC-Nomenklatur.

*2) Ohne Eisenbahnverkehr der Kategorie 18.

*3) Siehe aber § 10 Z 8 und 11.

*4) Siehe aber § 10 Z 13.

*5) Siehe aber § 10 Z 10.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang IV

Nicht-Prioritäre Dienstleistungen

____________________________________________________________________

Kategorie Titel CPC-Referenz-Nr. *1)

____________________________________________________________________

17 Gaststätten und 64

Beherbergungsgewerbe

____________________________________________________________________

18 Eisenbahnen 711

____________________________________________________________________

19 Schifffahrt 72

____________________________________________________________________

20 Neben- und Hilfstätigkeiten des 74

Verkehrs

____________________________________________________________________

21 Rechtsberatung 861

____________________________________________________________________

22 Arbeits- und 872

Arbeitskräftevermittlung

____________________________________________________________________

23 Auskunfts- und Schutzdienste 873

(ohne Geldtransport) (außer 87304)

____________________________________________________________________

24 Unterrichtswesen und 92

Berufsausbildung

____________________________________________________________________

25 Gesundheits-, Veterinär- und 93

Sozialwesen

____________________________________________________________________

26 Erholung, Kultur und Sport 96

____________________________________________________________________

27 Sonstige Dienstleistungen *2) *3)

____________________________________________________________________



____________________________________________________________________

*1) CPC-Nomenklatur (vorläufige Fassung), die zur Festlegung des Anwendungsbereiches der Richtlinie 92/50/EWG verwendet wurde. Bei unterschiedlichen Auslegungen zwischen CPV und CPC gilt die CPC-Nomenklatur.

*2) Ausgenommen Arbeitsverträge.

*3) Ausgenommen Aufträge über Erwerb, Entwicklung, Produktion oder Koproduktion von Programmen durch Sendeunternehmen und Verträgen über Sendezeit.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang V

Liste der zentralen öffentlichen Auftraggeber gemäß den
§§ 12 Abs. 1 Z 1 und Abs. 2 Z 1, 44 Abs. 2




1.
Bundeskanzleramt

2.
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

3.
Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz

4.
Bundesministerium für Finanzen

5.
Bundesministerium für Gesundheit

6.
Bundesministerium für Inneres

7.
Bundesministerium für Justiz

8.
Bundesministerium für Landesverteidigung*) und Sport

9.
Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

10.
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur

11.
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

12.
Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

13.
Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung

14.
Österreichisches Forschungs- und Prüfzentrum Arsenal Gesellschaft m. b. H.

15.
Bundesbeschaffung Ges. m. b. H.

16.
Bundesrechenzentrum Ges. m. b. H




*) Vgl. dazu die Warenliste in Anhang VI.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang VI

Verzeichnis der in § 12 Abs. 1 Z 1 genannten Waren im Bereich der

Verteidigung *1)



Die Klassifikation der Warenbereiche erfolgt gemäß dem Internationalen Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Kodierung der Waren.

Kapitel 25: Salz; Schwefel; Erden und Steine; Gips, Kalk und

Zement

Kapitel 26: Metallurgische Erze sowie Schlacken und Aschen

Kapitel 27: Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und ihre

Destillationserzeugnisse; bituminöse Stoffe;

Mineralwachse

ausgenommen:

aus 27.10: Spezialtreibstoffe

Kapitel 28: Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder

organische Verbindungen von Edelmetallen,

radioaktiven Elementen, Metalle der seltenen Erden

oder Isotopen ausgenommen:

aus 28.09 Sprengstoffe

aus 28.13 Sprengstoffe

aus 28.14 Tränengase

aus 28.28 Sprengstoffe

aus 28.32 Sprengstoffe

aus 28.39 Sprengstoffe

aus 28.50 Toxikologische Erzeugnisse

aus 28.51 Toxikologische Erzeugnisse

aus 28.54 Sprengstoffe

Kapitel 29: Organische chemische Erzeugnisse

ausgenommen:

aus 29.03 Sprengstoffe

aus 29.04 Sprengstoffe

aus 29.07 Sprengstoffe

aus 29.08 Sprengstoffe

aus 29.11 Sprengstoffe

aus 29.12 Sprengstoffe

aus 29.13 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.14 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.15 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.21 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.22 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.23 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.26 Sprengstoffe

aus 29.27 Toxikologische Erzeugnisse

aus 29.29 Sprengstoffe

Kapitel 30: Pharmazeutische Erzeugnisse

Kapitel 31: Düngemittel

Kapitel 32: Gerbstoff- oder Farbstoffauszüge; Tannine und ihre

Derivate; Farbstoffe, Farben, Anstrichfarben; Lacke

und Färbemittel; Kitte; Tinten

Kapitel 33: Ätherische Öle und Resinoide; zubereitete Riech-,

Körperpflege- und Schönheitsmittel

Kapitel 34: Seifen, organische grenzflächenaktive Stoffe,

zubereitete Waschmittel und Waschhilfsmittel,

zubereitete Schmiermittel, künstliche Wachse,

zubereitete Wachse, Schuhcreme, Scheuerpulver und

dergleichen, Kerzen und ähnliche Erzeugnisse,

Modelliermassen und „Dentalwachs“

Kapitel 35: Eiweißstoffe; Klebstoffe; Enzyme

Kapitel 37: Erzeugnisse zu photographischen und

kinematographischen Zwecken

Kapitel 38: Verschiedene Erzeugnisse der chemischen Industrie

ausgenommen:

aus 38.19 Toxikologische Erzeugnisse

Kapitel 39: Kunststoffe, Zelluloseäther und –ester, künstliche

Resinoide und Waren daraus

ausgenommen:

aus 39.09 Sprengstoffe

Kapitel 40: Kautschuk (Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk

und Faktis) und Kautschukwaren

ausgenommen:

aus 40.11 kugelsichere Reifen

Kapitel 41: Häute und Felle, Leder

Kapitel 42: Lederwaren, Sattlerwaren, Reiseartikel, Handtaschen

und ähnliche Behältnisse, Waren aus Därmen

Kapitel 43: Pelzfelle und künstliches Pelzwerk; Waren daraus

Kapitel 44: Holz, Holzkohle und Holzwaren

Kapitel 45: Kork und Korkwaren

Kapitel 46: Flechtwaren und Korbmacherwaren

Kapitel 47: Ausgangsstoffe für die Papierherstellung

Kapitel 48: Papier und Pappe, Waren aus Papierhalbstoff

Kapitel 49: Waren des Buchhandels und Erzeugnisse des graphischen

Gewerbes

Kapitel 65: Kopfbedeckungen und Teile davon

Kapitel 66: Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Peitschen,

Reitpeitschen und Teile davon

Kapitel 67: Zugerichtete Federn und Daunen und Waren aus Federn

oder Daunen; künstliche Blumen; Waren aus

Menschenhaaren

Kapitel 68: Waren aus Steinen, Gips, Zement, Asbest, Glimmer oder

ähnlichen Stoffen

Kapitel 69: Keramische Waren

Kapitel 70: Glas und Glaswaren

Kapitel 71: Echte Perlen, Edelsteine, Schmucksteine und

dergleichen, Edelmetalle, Edelmetallplattierungen,

Waren daraus; Phantasieschmuck

Kapitel 73: Eisen und Stahl

Kapitel 74: Kupfer

Kapitel 75: Nickel

Kapitel 76: Aluminium

Kapitel 77: Magnesium, Beryllium

Kapitel 78: Blei

Kapitel 79: Zink

Kapitel 80: Zinn

Kapitel 81: Andere unedle Metalle

Kapitel 82: Werkzeuge, Messerschmiedewaren und Essbestecke, aus

unedlen Metallen ausgenommen:

aus 82.05 Werkzeuge

aus 82.07 Werkzeugteile

Kapitel 83: Verschiedene Waren aus unedlen Metallen

Kapitel 84: Kessel, Maschinen, Apparate und mechanische Geräte

ausgenommen:

aus 84.06 Motoren

aus 84.08 andere Triebwerke

aus 84.45 Maschinen

aus 84.53 automatische Datenverarbeitungsmaschinen

aus 84.55 Teile für Maschinen der Tarif Nr. 84.53

aus 84.59 Kernreaktoren

Kapitel 85: Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte sowie

andere elektronische Waren

ausgenommen:

aus 85.13 Geräte für die Fernsprech- oder

Telegraphentechnik

aus 85.15 Sendegeräte

Kapitel 86: Schienenfahrzeuge, ortsfestes Gleismaterial, nicht

elektrische mechanische Signalvorrichtungen für

Verkehrswege

ausgenommen:

aus 86.02 gepanzerte Lokomotiven

aus 86.03 andere gepanzerte Lokomotiven

aus 86.05 gepanzerte Wagen

aus 86.06 Werkstattwagen

aus 86.07 Wagen

Kapitel 87: Zugmaschinen, Kraftwagen, Krafträder, Fahrräder und

andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge

ausgenommen:

aus 87.01 Zugmaschinen

aus 87.02 Militärfahrzeuge

aus 87.03 Abschleppwagen

aus 87.08 Panzerwagen und andere gepanzerte

Fahrzeuge

aus 87.09 Krafträder

aus 87.14 Anhänger

Kapitel 89: Wasserfahrzeuge und schwimmende Vorrichtungen

ausgenommen:

aus 89.01A Kriegsschiffe

Kapitel 90: Optische, photographische, kinematographische

Instrumente, Apparate und Geräte; Mess-, Prüf- und

Präzisionsinstrumente, -apparate und -geräte;

medizinische und chirurgische Instrumente, Apparate

und Geräte

ausgenommen:

aus 90.05 Ferngläser

aus 90.11 Mikroskope

aus 90.13 verschiedene Instrumente, Laser

aus 90.14 Entfernungsmesser

aus 90.17 medizinische Instrumente

aus 90.18 Apparate und Geräte für Mechanotherapie

aus 90.19 orthopädische Apparate

aus 90.20 Röntgenapparate und -geräte

aus 90.28 elektrische oder elektronische

Messinstrumente

Kapitel 91: Uhrmacherwaren

Kapitel 92: Musikinstrumente, Tonaufnahme- oder

Tonwiedergabegeräte, Bild- und Tonaufzeichnungsgeräte

oder Bild- und Tonwiedergabegeräte für das Fernsehen,

Teile und Zubehör für diese Instrumente und Geräte

Kapitel 94: Möbel; medizinisch-chirurgische Möbel;

Bettausstattungen und ähnliche Waren ausgenommen:

aus 94.01A Sitze für Luftfahrzeuge

Kapitel 95: bearbeitete Schnitz- und Formstoffe, Waren aus

Schnitz- und Formstoffen

Kapitel 96: Besen, Bürsten, Pinsel, Puderquasten und Siebwaren

Kapitel 98: Verschiedene Waren



____________________________________________________________________

*1) Vgl. dazu die Warenliste in Anhang I, Nummer 3 des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, ABl. Nr. L 336 vom 23. Dezember 1994, S 273.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang VII

Liste der einschlägigen Berufs- und Handelsregister bzw.

Bescheinigungen und eidesstattlichen Erklärungen gemäß den §§ 71

Abs. 1 Z 1 und 72 Abs. 2 Z 1 *1)



A. Für Bauaufträge:

– für Belgien das „Registre du Commerce“ – „Handelsregister“;


-
für Bulgarien das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“,

– für Dänemark das „Erhvervs-og Selskabsstyrelsen“;

– für Deutschland das „Handelsregister“ und die

„Handwerksrolle“;

– für Griechenland das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“

- MEEII des Ministeriums für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten ((Anm.: Buchstaben nicht darstellbar))/„Mitróo Ergoliptikón Epichiríseon“ – M.E.E.P. des Ministeriums für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten (YPECHODE);

– für Spanien das „Registro oficial de Empresas Clasificadas

del Ministerio de Hacienda“;

– für Frankreich das „Registre du commerci et des sociétés“

und das „Répertoire des métiers“;

– im Fall Irlands kann der Unternehmer aufgefordert werden,

eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder des „Registrar of Friendly Societies“ oder über die von ihm abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firmenbezeichnung ausübt;

– für Italien das „Registro della Camera di commercio,

industria, agricoltura e artigianato“;

– für Luxemburg das „Registre aux firmes“ und die „Rôle de la

Chambre des métiers“;

– für die Niederlande das „Handelsregister“;

– für Österreich das „Firmenbuch“, das „Gewerberegister“, die

„Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern“;

– für Portugal das Register der „Instituto dos Mercados de

Obras Públicas e Particulares e do Imobiliário“ (IMOPPI);

– für Rumänien das „Registrul Comertului“;

– für Finnland das „Kaupparekisteri“ – „Handelsregistret“;

– für Schweden das „aktiebolags-, handels- eller

föreningsregistren“;

– im Fall des Vereinigten Königreichs kann der Unternehmer

aufgefordert werden, eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder über die von ihm abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firmenbezeichnung ausübt;

– für die Tschechische Republik das „obchodní rejstrík“;

– für Estland das „Keskäriregister“;

– im Fall Zyperns wird der Unternehmer aufgefordert, gemäß dem Gesetz über die Registrierung und Prüfung des zivilen Ingenieurwesens und der Bauunternehmer ((Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)) eine Bescheinigung des Rates für die Registrierung und Prüfung des zivilen Ingenieurwesens und der Bauunternehmer vorzulegen;

– für Lettland das „Uznemumu registrs“ (Unternehmensregister);

– für Litauen das „Juridiniu asmenu registras“;

– für Ungarn das „Cégnyilvántartás“ oder das „egyéni

vállalkozók jegyzöi nyilvántartása“;

– für Malta hat ein Bieter (oder Lieferant) seine „numru ta`

registrazzjoni tat- Taxxa tal- Valur Mizjud (VAT) u n- numru tal-licenzja ta` kummerc“ sowie, wenn er einen Geschäftspartner hat oder ein Unternehmen ist, die einschlägige Registriernummer anzugeben, die von der maltesischen Finanzdienstbehörde ausgegeben wurde;

– für Polen das „Krajowy Rejestr Sadowy“ (Nationales Gerichtsregister);

– für Slowenien das „Sodni register“ und das „obrtni

register“;

– für die Slowakei das „Obchodný register“;

– für Island die „Firmaskrá“;

– für Liechtenstein das „Gewerberegister“;

– für Norwegen das „Foretaksregisteret“.




B. Für Lieferaufträge:

– für Belgien das „Registre du commerce“ – „Handelsregister“;


-
für Bulgarien das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“,

– für Dänemark das „Erhvervs-og Selskabsstyrelsen“;

– für Deutschland das „Handelsregister“ und die

„Handwerksrolle“;

– für Griechenland das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“/„Viotechnikó í Viomichanikó í Emporikó Epimelitírio“;

– für Spanien das „Registro Mercantil“ oder im Fall nicht

eingetragener Einzelpersonen eine Bescheinigung, dass diese eidesstattlich erklärt haben, den betreffenden Beruf auszuüben;

– für Frankreich das „Registre du commerce et des sociétés“

und das „Répertoire des métiers“;

– im Fall Irlands kann der Unternehmer aufgefordert werden,

eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder des „Registrar of Friendly Societies“ vorzulegen, aus der hervorgeht, dass die Lieferfirma „incorporated“ oder „registered“ ist, oder anderenfalls eine Bescheinigung über die von dem Betreffenden abgegebene eidesstattliche Erklärung, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firma ausübt;

– für Italien das „Registro della Camera di commercio,

industria, agricoltura e artigianato“ und das „Registro delle Commissioni provinciali per l’artigianato“;

– für Luxemburg das „Registre aux firmes“ und die „Rôle de la

Chambre des métiers“;

– für die Niederlande das „Handelsregister“;

– für Österreich das „Firmenbuch“, das „Gewerberegister“, die

„Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern“;

– für Portugal das „Registro Nacional das Pessoas Colectivas“;

– für Rumänien das „Registrul Comertului“;

– für Finnland das „Kaupparekisteri“ – „Handelsregistret“;

– für Schweden das „aktiebolags-, handels- eller

föreningsregistren“;

– im Fall des Vereinigten Königreichs kann der Unternehmer

aufgefordert werden, eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ vorzulegen, aus der hervorgeht, dass die Lieferfirma „incorporated“ oder „registered“ ist, oder anderenfalls eine Bescheinigung über die von dem Betreffenden abgegebene eidesstattliche Erklärung, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firma ausübt;

– für Island die „Firmaskrá“;

– für Liechtenstein das „Gewerberegister“;

– für Norwegen das „Foretaksregisteret“;

– für die Tschechische Republik das „obchodní rejstrík“;

– für Estland das „Keskäriregister“;

– im Fall Zyperns kann der Unternehmer aufgefordert werden,

eine Bescheinigung des Unternehmensregisters und treuhändischen Verwalters ((Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)) vorzulegen, durch die er als körperschaftlich organisiertes oder als eingetragenes Unternehmen ausgewiesen wird, oder falls dies nicht bescheinigt werden kann, eine Bescheinigung über die von ihm abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firmenbezeichnung ausübt;

– für Lettland das „Uznemumu registrs“ (Unternehmensregister);

– für Litauen das „Juridiniu asmenu registras“;

– für Ungarn das „Cégnyilvántartás“, das „egyéni vállalkozók

jegyzöi nyilvántartása“ oder im Falle nicht eingetragener Einzelpersonen eine Bescheinigung darüber, dass diese Person berechtigt ist, die betreffende Geschäftstätigkeit oder den betreffenden Beruf auszuüben;

– für Malta hat ein Bieter (oder Lieferant) seine „numru ta`

registrazzjoni tat- Taxxa tal- Valur Mizjud (VAT) u n- numru tal-licenzja ta` kummerc“ sowie, wenn er einen Geschäftspartner hat oder ein Unternehmen ist, die einschlägige Registriernummer anzugeben, die von der maltesischen Finanzdienstbehörde ausgegeben wurde;

– für Polen das „Krajowy Rejestr Sadowy“;

– für Slowenien das „Sodni register“ und „obrtni register“;

– für die Slowakei das „Obchodný register“.




C. Für Dienstleistungsaufträge:

– für Belgien das „Registre du commerce“ – „Handelsregister“

und die „Ordres professionnels“ – „Beroepsorden“;


-
für Bulgarien das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“,

– für Dänemark das „Erhvervs- og Selskabsstyrelsen“;

– für Deutschland das „Handelsregister“, die „Handwerksrolle“,

das „Vereinsregister“, das „Partnerschaftsregister“ und die „Mitgliederverzeichnisse der Berufskammern der Länder“;

– für Griechenland kann von dem Dienstleistungserbringer eine

vor dem Notar abgegebene eidesstattliche Erklärung über die Ausübung des betreffenden Berufes verlangt werden; in den von den geltenden nationalen Rechtsvorschriften vorgesehenen Fällen für die Durchführung der Studienaufträge gemäß Anhang III des BVergG das Berufsregister „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“ sowie das „(Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)“/„Mitróo Meletitón“ sowie das „Mitróo Grafeíon Meletón“;

– für Spanien das „Registro Oficial de Empresas Clasificadas

del Ministerio de Hacienda“;

– für Frankreich das „Registre du commerce“ und das

„Répertoire des métiers“;

– im Fall Irlands kann der Unternehmer aufgefordert werden,

eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder des „Registrar of Friendly Societies“ oder über die von dem Betreffenden abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firma ausübt;

– für Italien das „Registro della Camera di commercio,

industria, agricoltura e artigianato“, das „Registro delle Commissioni provinciali per l’artigianato“ oder der „Consiglio nazionale degli ordini professionali“;

– für Luxemburg das „Registre aux firmes“ und die „Rôle de la

Chambre des métiers“;

– für die Niederlande das „Handelsregister“;

– für Österreich das „Firmenbuch“, das „Gewerberegister“, die

„Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern“;

– für Portugal das „Registro nacional das Pessoas Colectivas“;

– für Rumänien das „Registrul Comertului“;

– für Finnland das „Kaupparekisteri“ – „Handelsregistret“;

– für Schweden das „aktiebolags-, handels- eller

föreningsregistren“;

– im Fall des Vereinigten Königreichs kann der Unternehmer

aufgefordert werden, eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder über die von dem Betreffenden abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firma ausübt;

– für Island die „Firmaskrá“ und die „Hlutafélagaskrá“;

– für Liechtenstein das “Gewerberegister“;

– für Norwegen das „Foretaksregisteret“;

– für die Tschechische Republik das „obchodní rejstrík“;

– für Estland das „Keskäriregister“;

– im Falle Zyperns kann der Unternehmer aufgefordert werden,

eine Bescheinigung des Unternehmensregisters und treuhändischen Verwalters ((Anm.: Buchstaben nicht darstellbar)) vorzulegen, durch die er als körperschaftlich organisiertes oder als eingetragenes Unternehmen ausgewiesen wird, oder falls dies nicht bescheinigt werden kann, eine Bescheinigung über die von ihm abgegebene eidesstattliche Erklärung vorzulegen, dass er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort und unter einer bestimmten Firmenbezeichnung ausübt;

– für Lettland das „Uznemumu registrs“ (Unternehmensregister);

– für Litauen das „Juridiniu asmenu registras“;

– für Ungarn das „Cégnyilvántartás“, das „egyéni vállalkozók

jegyzöi nyilvántartása“, bestimmte „szakmai kamarák nyilvántartása“ oder im Falle bestimmter Tätigkeiten eine Bescheinigung darüber, dass diese Person berechtigt ist, die betreffende Geschäftstätigkeit oder den betreffenden Beruf auszuüben;

– für Malta hat ein Bieter (oder Lieferant) seine „numru ta`

registrazzjoni tat- Taxxa tal- Valur Mizjud (VAT) u n- numru tal-licenzja ta` kummerc“ sowie, wenn er einen Geschäftspartner hat oder ein Unternehmen ist, die einschlägige Registriernummer anzugeben, die von der maltesischen Finanzdienstbehörde ausgegeben wurde;

– für Polen das „Krajowy Rejestr Sadowy“ (Nationales Gerichtsregister);

– für Slowenien das „Sodni register“ und „obrtni register“;

– für die Slowakei das „Obchodný register“.




____________________________________________________________________


*1) Für die Zwecke des § 71 Abs. 1 Z 1 gelten als „Register“ die in diesem Anhang aufgeführten Register sowie für den Fall, dass auf innerstaatlicher Ebene Änderungen vorgenommen werden, die an ihre Stelle tretenden Register.


Anmerkung
Buchstaben teilweise nicht darstellbar, es wird auf die
Kundmachung des BGBl. im RIS verwiesen:
Bundesgesetzblatt I Nr. 17/2006
Buchstaben nicht darstellbar, es wird auf die Kundmachung des BGBl.
im RIS verwiesen:
Bundesgesetzblatt I Nr. 86/2007

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang VIII

Angaben, die im Oberschwellenbereich in Bekanntmachungen gemäß

den §§ 46, 53, 54, 61, 136 und 158 Abs. 3 enthalten sein müssen



TEIL A

ANKÜNDIGUNG DER VERÖFFENTLICHUNG EINER VORINFORMATION

ÜBER EIN BESCHAFFERPROFIL




1.
Land des öffentlichen Auftraggebers

2.
Name des öffentlichen Auftraggebers

3.
Internet-Adresse (URL) des „Beschafferprofils“

4.
Referenznummer(n) der CPV-Nomenklatur




BEKANNTMACHUNG EINER VORINFORMATION




1.
Name, Anschrift, Faxnummer, E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers und, wenn davon abweichend, der Stelle, bei der zusätzliche Auskünfte eingeholt werden können, sowie – bei Dienstleistungs- und Bauaufträgen – der Stellen, zB die entsprechende Internetseite der Regierung, bei denen Informationen über den am Ort der Leistungserbringung geltenden allgemeinen Regelungsrahmen für Steuern, Umweltschutz, Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen erhältlich sind.

2.
Gegebenenfalls Angabe, dass es sich um eine Ausschreibung handelt, die geschützten Werkstätten vorbehalten ist oder bei der die Auftragsausführung nur im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen darf.

3.
Öffentliche Bauaufträge: Art und Umfang der Arbeiten sowie Ausführungsort; für den Fall, dass das Bauwerk in mehrere Lose unterteilt ist, sind die wichtigsten Eigenschaften jedes Loses anzugeben; sofern verfügbar ist eine Schätzung der Kostenspanne für die vorgesehenen Arbeiten anzugeben; Referenznummer(n) der Nomenklatur.

Öffentliche Lieferaufträge: Art und Menge oder Wert der zu liefernden Waren; Referenznummer(n) der Nomenklatur.

Öffentliche Dienstleistungsaufträge: Gesamtwert einer jeden Beschaffung nach den einzelnen Kategorien des Anhanges III; Referenznummer(n) der Nomenklatur.

4.
Voraussichtlicher Zeitpunkt für den Beginn des Verfahrens zur Vergabe des Auftrags bzw. der Aufträge, für Dienstleistungsaufträge nach Kategorien unterteilt.

5.
Gegebenenfalls Angabe, dass es sich um eine Rahmenvereinbarung handelt.

6.
Gegebenenfalls sonstige Auskünfte.

7.
Datum der Absendung der Bekanntmachung oder der Absendung der Bekanntmachung, in der die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung einer Vorinformation über das Beschafferprofil angekündigt wird.

8.
Angabe darüber, ob der Auftrag unter das Übereinkommen über das öffentliche Auftragswesen (§ 348) fällt oder nicht.




BEKANNTMACHUNG


Offene Verfahren, nichtoffene Verfahren, wettbewerblicher Dialog,


Verhandlungsverfahren:




1.
Name, Anschrift, Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers.

2.
Gegebenenfalls Angabe, dass es sich um eine Ausschreibung handelt, die geschützten Werkstätten vorbehalten ist oder bei der die Auftragsausführung nur im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen darf.

3. a)
gewähltes Vergabeverfahren;

b)
gegebenenfalls Rechtfertigungsgründe für ein beschleunigtes Verfahren (für nicht offene und Verhandlungsverfahren);

c)
gegebenenfalls Angabe, ob es sich um eine Rahmenvereinbarung handelt;

d)
gegebenenfalls Angabe, ob es sich um ein dynamisches Beschaffungssystem handelt;

e)
gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem Wege (bei offenen, nicht offenen oder Verhandlungsverfahren gemäß den §§ 28 Abs. 1 Z 1, 29 Abs. 1 Z 1 und 30 Abs. 1 Z 1).

4.
Art des Auftrages.

5.
Ort der Ausführung bzw. Durchführung von Bauleistungen, der Lieferung von Waren oder der Erbringung von Dienstleistungen.

6. a)
Bauaufträge:

Art und Umfang der Bauleistungen, allgemeine Merkmale des Bauwerks. Insbesondere Hinweis auf Optionen bezüglich zusätzlicher Bauleistungen und, sofern bekannt, auf den vorläufigen Zeitplan für die Inanspruchnahme dieser Optionen sowie gegebenenfalls auf die Anzahl der Verlängerungen. Falls das Bauwerk oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Größenordnung der einzelnen Lose; Referenznummer(n) der Nomenklatur.

Angaben über den Zweck des Bauwerks oder des Auftrags, falls dieser auch die Erstellung von Entwürfen umfasst. Bei Rahmenvereinbarungen ferner Angabe der vorgesehenen Laufzeit der Rahmenvereinbarung, des für die gesamte Laufzeit der Rahmenvereinbarung veranschlagten Gesamtwerts der Bauleistungen sowie - wann immer möglich - des Wertes und der Häufigkeit der zu vergebenden Aufträge.

b)
Lieferaufträge:

Art der zu liefernden Waren, insbesondere Hinweis darauf, ob die Angebote erbeten werden im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete, Mietkauf oder eine Kombination aus diesen. In diesem Fall ist die Referenznummer der Nomenklatur anzugeben. Menge der zu liefernden Waren, insbesondere Hinweis auf Optionen bezüglich zusätzlicher Aufträge und, sofern bekannt, auf den vorläufigen Zeitplan für die Inanspruchnahme dieser Optionen sowie gegebenenfalls auf die Anzahl der Verlängerungen; Referenznummer(n) der Nomenklatur.

Bei regelmäßig wiederkehrenden oder Daueraufträgen voraussichtlicher Zeitplan, sofern bekannt, für nachfolgende Ausschreibungen für die geplanten Lieferungen. Bei Rahmenvereinbarungen ferner Angabe der vorgesehenen Laufzeit der Vereinbarung, des für die gesamte Laufzeit der Rahmenvereinbarung veranschlagten Gesamtwerts der Lieferungen sowie – wann immer möglich – des Wertes und der Häufigkeit der zu vergebenden Aufträge.

c)
Dienstleistungsaufträge:

Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung; Referenznummer(n) der Nomenklatur. Umfang der Dienstleistungen. Insbesondere Hinweis auf Optionen bezüglich zusätzlicher Aufträge und, sofern bekannt, auf den vorläufigen Zeitplan für die Inanspruchnahme dieser Optionen sowie gegebenenfalls auf die Anzahl der Verlängerungen. Bei regelmäßig wiederkehrenden oder Daueraufträgen voraussichtlicher Zeitplan, sofern bekannt, für nachfolgende Ausschreibungen für die geplanten Lieferungen.

Bei Rahmenvereinbarungen ferner Angabe der vorgesehenen Laufzeit der Vereinbarung, des für die gesamte Laufzeit der Rahmenvereinbarung veranschlagten Gesamtwerts der Dienstleistungen sowie - wann immer möglich - des Wertes und der Häufigkeit der zu vergebenden Aufträge. Angabe darüber, ob die Ausführung der Leistung durch Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem bestimmten Berufsstand vorbehalten ist.

Hinweis auf die entsprechende Rechts- und Verwaltungsvorschrift.

Angabe darüber, ob juristische Personen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben müssen, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen.

7.
Falls der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Angabe darüber, ob die Möglichkeit besteht, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen.

8.
Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bau-/Liefer-/Dienstleistungsauftrags. Sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen beginnen oder zu dem die Lieferungen beginnen oder eintreffen oder die Dienstleistungen ausgeführt werden sollen.

9.
Zulässigkeit oder Verbot von Alternativ- oder Abänderungsangeboten.

10.
Gegebenenfalls besondere Bedingungen, die die Ausführung des Auftrags betreffen.

11.
Bei offenen Verfahren:

a)
Name, Anschrift, Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse der Stelle, bei der die Ausschreibungsunterlagen und zusätzlichen Unterlagen angefordert werden können.

b)
Gegebenenfalls Frist, bis zu der die Unterlagen angefordert werden können.

c)
Gegebenenfalls Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für diese Unterlagen zu entrichten ist.

12. a)
Frist für den Eingang der Angebote oder - bei Einrichtung eines dynamischen Beschaffungssystems - der unverbindlichen Erklärungen zur Leistungserbringung (offene Verfahren).

b)
Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme (nicht offene und Verhandlungsverfahren).

c)
Anschrift, an die die Angebote zu richten sind.

d)
Sprache(n), in der (denen) die Angebote abgefasst sein müssen.

13.
Bei offenen Verfahren:

a)
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen.

b)
Datum, Uhrzeit und Ort der Öffnung der Angebote.

14.
Gegebenenfalls geforderte Kautionen und Sicherheiten.

15.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften.

16.
Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss.

17.
Eignungskriterien hinsichtlich der persönlichen Situation des Unternehmers, die zu seinem Ausschluss führen können, und erforderliche Angaben als Beleg dafür, dass er nicht unter die Fälle fällt, die einen Ausschluss rechtfertigen. Eignungskriterien und Angaben zur persönlichen Situation des Wirtschaftsteilnehmers sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt. Etwaige Mindestanforderung(en).

18.
Bei Rahmenvereinbarungen: vorgesehene Anzahl und gegebenenfalls die Höchstzahl der Unternehmer, die Partei der Rahmenvereinbarung werden sollen, Dauer der Vereinbarung, gegebenenfalls unter Angabe der Rechtfertigungsgründe für eine Rahmenvereinbarung über einen längeren Zeitraum als vier Jahre.

19.
Für den wettbewerblichen Dialog und die Verhandlungsverfahren mit Veröffentlichung einer Bekanntmachung gegebenenfalls Angabe, dass das Verfahren in aufeinander folgenden Etappen abgewickelt wird, um die Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern.

20.
Für nicht offene Verfahren, den wettbewerblichen Dialog und die Verhandlungsverfahren mit Veröffentlichung einer Bekanntmachung, falls von der Möglichkeit Gebrauch gemacht wird, die Anzahl Bewerber, die zur Abgabe eines Angebots, zum Dialog oder zu Verhandlungen aufgefordert werden sollen, zu verringern: Mindestanzahl und gegebenenfalls auch Höchstanzahl der Bewerber und objektive Kriterien für die Auswahl dieser Anzahl von Bewerbern.

21.
Zuschlagsfrist (offene Verfahren).

22.
Gegebenenfalls Name und Anschrift der vom öffentlichen Auftraggeber bereits ausgewählten Wirtschaftsteilnehmer (Verhandlungsverfahren).

23.
Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ bzw. „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für das technisch und wirtschaftliche günstigste Angebot sowie deren Gewichtung müssen genannt werden, falls sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen bzw. im Fall des wettbewerblichen Dialogs in der Beschreibung enthalten sind.

24.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln bzw. gegebenenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse der Stelle, bei der diese Auskünfte eingeholt werden können.

25.
Datum/Daten der Veröffentlichung der Vorinformation nach den Anforderungen des Anhanges XVI oder Hinweis auf ihre Nichtveröffentlichung.

26.
Datum der Absendung der Bekanntmachung.

27.
Hinweis darauf, ob der Auftrag unter das Übereinkommen über das öffentliche Auftragswesen (§ 348) fällt oder nicht.




VEREINFACHTE BEKANNTMACHUNG IM RAHMEN EINES DYNAMISCHEN

BESCHAFFUNGSSYSTEMS




1.
Land des öffentlichen Auftraggebers.

2.
Name und E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers.

3.
Hinweis auf die Veröffentlichung der Bekanntmachung im Rahmen eines dynamischen Beschaffungssystems.

4.
E-Mail-Adresse, unter der die Ausschreibungsunterlagen und die zusätzlichen Unterlagen über das dynamische Beschaffungssystem erhältlich sind.

5.
Ausschreibungsgegenstand: Beschreibung nach Referenznummer(n) der CPV-Nomenklatur sowie Menge oder Umfang des zu vergebenden Auftrags.

6.
Frist für die Vorlage der unverbindlichen Erklärungen zur Leistungserbringung.




VERGABEVERMERK




1.
Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers.

2.
Gewähltes Vergabeverfahren. Im Fall von Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung, Begründung.

3.
Bauaufträge: Art und Umfang der erbrachten Leistungen, allgemeine Merkmale des ausgeführten Bauwerks.

Lieferaufträge: Art und Menge der gelieferten Waren, gegebenenfalls nach Auftragnehmer; Referenznummer der Nomenklatur.

Dienstleistungsaufträge: Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung; Referenznummer der Nomenklatur. Umfang der Dienstleistungen.

4.
Datum der Auftragsvergabe.

5.
Zuschlagskriterien.

6.
Anzahl der eingegangenen Angebote.

7.
Name und Anschrift der (des) Auftragnehmer(s).

8.
Gezahlter Preis oder Preisspanne (Minimum/Maximum).

9.
Wert des (der) gewählten Angebots (Angebote) oder höchstes und niedrigstes Angebot, das bei der Vergabe mitberücksichtigt wurde.

10.
Gegebenenfalls Wert und Teil des Auftrags, der an Dritte weitervergeben werden kann.

11.
Datum der Veröffentlichung der Ausschreibung nach den Anforderungen des Anhanges XVI.

12.
Datum der Absendung des Vergabevermerks.

13.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln bzw. gegebenenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse der Stelle, bei der diese Auskünfte eingeholt werden können.




TEIL B


ANGABEN, DIE IN DEN BEKANNTMACHUNGEN VON BAUKONZESSIONEN ENTHALTEN


SEIN MÜSSEN




1.
Name, Anschrift, Faxnummer und E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers.

2. a)
Ort der Ausführung.

b)
Gegenstand der Konzession; Art und Umfang der Leistungen.

3. a)
Frist für die Einreichung der Angebote.

b)
Anschrift, an die die Angebote zu richten sind.

c)
Sprache(n), in der (denen) die Angebote abgefasst sein müssen.

4.
Persönliche, technische und finanzielle Anforderungen, die die Bewerber erfüllen müssen.

5.
Kriterien für die Erteilung des Auftrags.

6.
Gegebenenfalls Mindestprozentsatz der Arbeiten, die an Dritte vergeben werden.

7.
Datum der Absendung der Bekanntmachung.

8.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln bzw. gegebenenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse der Stelle, bei der diese Auskünfte eingeholt werden können.




TEIL C

ANGABEN, DIE IN DEN BEKANNTMACHUNGEN VON AUFTRÄGEN, DIE VOM

BAUKONZESSIONÄR, DER KEIN ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER IST, VERGEBEN

WURDEN, ENTHALTEN SEIN MÜSSEN




1. a)
Ort der Ausführung.

b)
Art und Umfang der Leistungen, allgemeine Merkmale des Bauwerks.

2.
Etwaige Frist für die Ausführung.

3.
Name und Anschrift der Stelle, bei der die Ausschreibungsunterlagen und zusätzlichen Unterlagen angefordert werden können.

4. a)
Einsendefrist für die Anträge auf Teilnahme und/oder für die Angebote.

b)
Anschrift, an die sie zu richten sind.

c)
Sprache(n), in der (denen) sie abgefasst sein müssen.

5.
Gegebenenfalls geforderte Kautionen oder Sicherheiten.

6.
Wirtschaftliche und technische Anforderungen an den Unternehmer.

7.
Zuschlagskriterien.

8.
Datum der Absendung der Bekanntmachung.




TEIL D

ANGABEN, DIE IN DEN BEKANNTMACHUNGEN VON WETTBEWERBEN FÜR

DIENSTLEISTUNGEN ENTHALTEN SEIN MÜSSEN



BEKANNTMACHUNG EINES WETTBEWERBS




1.
Name, Anschrift, Faxnummer und E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers sowie der Stelle, bei der die zusätzlichen Unterlagen angefordert werden können.

2.
Beschreibung des Vorhabens.

3.
Art des Wettbewerbs: offen oder nicht offen.

4.
Bei einem offenen Wettbewerb: Frist für die Einreichung der Wettbewerbsarbeiten.

5.
Bei einem nicht offenen Wettbewerb:

a)
gewünschte Teilnehmerzahl;

b)
gegebenenfalls Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer;

c)
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer;

d)
Frist für die Einreichung der Teilnahmeanträge.

6.
Gegebenenfalls Angabe, ob die Teilnahme einem bestimmten Berufsstand vorbehalten ist.

7.
Kriterien für die Bewertung der Vorhaben.

8.
Gegebenenfalls Namen der ausgewählten Preisrichter.

9.
Angabe, ob die Entscheidung des Preisgerichts für den Auftraggeber bindend ist.

10.
Gegebenenfalls Anzahl und Wert der Preise.

11.
Gegebenenfalls Angabe der an alle Teilnehmer zu leistenden Zahlungen.

12.
Angabe, ob die Aufträge im Anschluss an den Wettbewerb an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben werden können oder nicht.

13.
Datum der Absendung der Bekanntmachung.




BEKANNTGABE DER ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS




1.
Name, Anschrift, Faxnummer und E-Mail-Adresse des öffentlichen Auftraggebers.

2.
Beschreibung des Vorhabens.

3.
Gesamtzahl der Teilnehmer.

4.
Anzahl ausländischer Teilnehmer.

5.
Gewinner des Wettbewerbs.

6.
Gegebenenfalls vergebene(r) Preis(e).

7.
Nummer der Bekanntmachung des Wettbewerbs.

8.
Datum der Absendung der Bekanntmachung.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang IX

In den Aufruf zum Wettbewerb gemäß § 213 Abs. 1 Z 1 und in die

Bekanntmachung gemäß § 290 Abs. 3 aufzunehmende Angaben



A. OFFENE VERFAHREN




1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers.

2.
Ggf. Angabe, ob der Auftrag für geschützte Werkstätten reserviert ist oder ob seine Ausführung Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse vorbehalten ist.

3.
Art des Auftrags (Liefer-, Bau- oder Dienstleistungsauftrag; gegebenenfalls ist anzugeben, ob es sich um eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem handelt).

Dienstleistungskategorie gemäß Anhang III oder IV und Beschreibung der Dienstleistung (Nomenklatur-Referenznummer/n).

Gegebenenfalls Angaben dazu, ob die Angebote im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete oder Mietkauf oder eine Kombination davon eingeholt werden.

4.
Liefer- und Ausführungsort.

5.
Bei Liefer- und Bauaufträgen:

a)
Art und Menge der zu liefernden Waren (Nomenklatur-Referenznummer/n) einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Waren bzw. Angaben zu Art und Umfang der Leistungen und zu den allgemeinen Merkmalen des Bauwerks (Nomenklatur-Referenznummer/n).

b)
Angaben zu der Möglichkeit der Lieferanten, Angebote für Teile und/oder die Gesamtheit der gewünschten Lieferungen abzugeben.

Wird das Bauwerk und der Bauauftrag in mehrere Lose aufgeteilt, Angabe der Größenordnung der verschiedenen Lose und der Möglichkeit, für ein Los, für mehrere oder sämtliche Lose Angebote zu unterbreiten.

c)
Angaben zum Zweck des Bauwerks oder des Bauauftrags, wenn dieser außerdem die Erstellung von Entwürfen vorsieht.

6.
Bei Dienstleistungsaufträgen:

a)
Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Dienstleistungen.

b)
Angabe darüber, ob die Erbringung der Dienstleistung auf Grund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem besonderen Berufsstand vorbehalten ist.

c)
Hinweis auf die Rechts- oder Verwaltungsvorschriften.

d)
Angabe darüber, ob juristische Personen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben sollten, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen.

e)
Angabe darüber, ob Dienstleister Angebote für einen Teil der betreffenden Dienstleistungen unterbreiten können.

7.
Falls bekannt, Angabe darüber, ob die Vorlage von Alternativ- oder Abänderungsangeboten zulässig ist oder nicht.

8.
Liefer- oder Ausführungsfrist oder Dauer des Dienstleistungsauftrags und, soweit möglich, Tag des Fristbeginns.

9. a)
Anschrift der Stelle, bei der die Auftragsunterlagen und ergänzenden Unterlagen angefordert werden können.

b)
Gegebenenfalls Kosten für die Übersendung dieser Unterlagen und Zahlungsbedingungen.

10. a)
Frist für den Eingang der Angebote oder - bei Einrichtung eines dynamischen Beschaffungssystems - der unverbindlichen Erklärungen zur Leistungserbringung (Indikativangebote).

b)
Anschrift der Stelle, bei der die Anträge einzureichen sind.

c)
Sprache(n), in der(denen) die Anträge abzufassen sind.

11. a)
Gegebenenfalls Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen.

b)
Tag, Uhrzeit und Ort der Öffnung der Angebote.

12.
Gegebenenfalls geforderte Kautionen oder Sicherheiten.

13.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind.

14.
Gegebenenfalls Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss.

15.
Wirtschaftliche und technische Mindestanforderungen, die der Wirtschaftsteilnehmer, an den der Auftrag vergeben wird, erfüllen muss.

16.
Zeitraum, während dessen der Bieter sein Angebot aufrechterhalten muss (Bindefrist).

17.
Gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen zur Ausführung des Auftrags.

18.
Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ oder „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für die Bestimmung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Angebots sowie ihre Gewichtung oder gegebenenfalls die nach ihrer Bedeutung eingestufte Reihenfolge dieser Kriterien sind zu erwähnen, wenn sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen enthalten sind.

19.
Gegebenenfalls Hinweis auf die Veröffentlichung der regelmäßigen Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften oder auf die Ankündigung der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung über ein Beschafferprofil, auf die sich der Auftrag bezieht, im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.

20.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

21.
Tag der Absendung der Bekanntmachung durch den Sektorenauftraggeber.

22.
Tag des Eingangs der Bekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (vom Amt für amtliche Veröffentlichungen mitzuteilen).

23.
Sonstige einschlägige Auskünfte.





B. NICHTOFFENE VERFAHREN





1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers.

2.
Ggf. Angabe, ob der Auftrag für geschützte Werkstätten reserviert ist oder ob seine Ausführung Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse vorbehalten ist.

3.
Art des Auftrags (Liefer-, Bau- oder Dienstleistungsauftrag; gegebenenfalls ist anzugeben, ob es sich um eine Rahmenvereinbarung handelt).

Dienstleistungskategorie gemäß Anhang III oder und Beschreibung der Dienstleistung (Nomenklatur-Referenznummer/n).

Gegebenenfalls Angaben dazu, ob die Angebote im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete, der Mietkauf oder eine Kombination davon eingeholt werden.

4.
Liefer- und Ausführungsort.

5.
Bei Liefer- und Bauaufträgen:

a)
Art und Menge der zu liefernden Waren (Nomenklatur-Referenznummer/n) einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls zu der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Waren bzw. Angaben zu Art und Umfang der Leistungen und zu den allgemeinen Merkmalen des Bauwerks (Nomenklatur-Referenznummer/n).

b)
Angaben zu der Möglichkeit der Lieferanten, Angebote für Teile und/oder die Gesamtheit der gewünschten Lieferungen abzugeben.

Wird das Bauwerk oder der Bauauftrag in mehrere Lose aufgeteilt, Angabe der Größenordnung der verschiedenen Lose und der Möglichkeit, für ein Los, für mehrere oder sämtliche Lose Angebote zu unterbreiten.

c)
Angaben zum Zweck des Bauwerks oder des Bauauftrags, wenn dieser außerdem die Erstellung von Entwürfen vorsieht.

6.
Bei Dienstleistungsaufträgen:

a)
Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls zu der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Dienstleistungen.

b)
Angabe darüber, ob die Erbringung der Dienstleistung auf Grund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem besonderen Berufsstand vorbehalten ist.

c)
Hinweis auf die Rechts- oder Verwaltungsvorschriften.

d)
Angabe darüber, ob juristische Personen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben sollten, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistungen verantwortlich sein sollen.

e)
Angabe darüber, ob Dienstleister Angebote für einen Teil der betreffenden Dienstleistungen unterbreiten können.

7.
Falls bekannt, Angabe darüber, ob die Vorlage von Varianten zulässig ist oder nicht.

8.
Liefer- oder Ausführungsfrist oder Dauer des Dienstleistungsauftrags und, soweit möglich, Tag des Fristbeginns.

9.
Gegebenenfalls Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss.

10. a)
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge.

b)
Anschrift der Stelle, bei der die Anträge einzureichen sind.

c)
Sprache(n), in der(denen) die Anträge abzufassen sind.

11.
Frist für die Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe.

12.
Gegebenenfalls geforderte Kautionen oder Sicherheiten.

13.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind.

14.
Angaben über die besondere Lage des Unternehmers sowie wirtschaftliche oder technische Mindestanforderungen, die er erfüllen muss.

15.
Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ oder „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für die Bestimmung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Angebots sowie ihre Gewichtung oder gegebenenfalls die nach ihrer Bedeutung eingestufte Reihenfolge dieser Kriterien sind zu erwähnen, wenn sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen oder in der Aufforderung zur Angebotsabgabe enthalten sind.

16.
Gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen zur Ausführung des Auftrags.

17.
Gegebenenfalls Hinweis auf die Veröffentlichung der regelmäßigen Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union oder auf die Ankündigung der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung über ein Beschafferprofil, auf die sich der Auftrag bezieht, im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.

18.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

19.
Tag der Absendung der Bekanntmachung durch den Sektorenauftraggeber.

20.
Tag des Eingangs der Bekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (vom Amt für amtliche Veröffentlichungen mitzuteilen).

21.
Sonstige einschlägige Auskünfte.





C. VERHANDLUNGSVERFAHREN





1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers.

2.
Ggf. Angabe, ob der Auftrag für geschützte Werkstätten reserviert ist oder ob seine Ausführung Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse vorbehalten ist.

3.
Art des Auftrags (Liefer-, Bau- oder Dienstleistungsauftrag; gegebenenfalls ist anzugeben, ob es sich um eine Rahmenvereinbarung handelt).

Dienstleistungskategorie im Sinne von Anhang III oder IV und entsprechende Bezeichnung (Nomenklatur-Referenznummer/n). Gegebenenfalls Angaben dazu, ob die Angebote im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete oder Mietkauf oder eine Kombination davon eingeholt werden.

4.
Liefer- und Ausführungsort.

5.
Bei Liefer- und Bauaufträgen:

a)
Art und Menge der zu liefernden Waren (Nomenklatur-Referenznummer/n) einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls zu der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Waren bzw. Angaben zu Art und Umfang der Leistungen und zu den allgemeinen Merkmalen des Bauwerks (Nomenklatur-Referenznummer/n).

b)
Angaben zu der Möglichkeit der Lieferanten, Angebote für Teile und/oder die Gesamtheit der gewünschten Lieferungen abzugeben. Werden das Bauvorhaben oder der Bauauftrag in mehrere Lose aufgeteilt, Angabe der Größenordnung der verschiedenen Lose und der Möglichkeit, für ein Los, für mehrere oder sämtliche Lose Angebote zu unterbreiten.

c)
Bei Bauaufträgen: Angaben zum Zweck des Bauwerks oder des Auftrags, wenn dieser außerdem die Erstellung von Entwürfen vorsieht.

6.
Bei Dienstleistungsaufträgen:

a)
Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen einschließlich der Optionen auf zusätzliche Aufträge und, sofern möglich, der veranschlagten Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls zu der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Dienstleistungen.

b)
Angabe darüber, ob die Erbringung der Dienstleistung auf Grund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften einem besonderen Berufsstand vorbehalten ist.

c)
Hinweis auf die Rechts- und Verwaltungsvorschriften.

d)
Angabe darüber, ob juristische Personen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben sollten, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen.

e)
Angabe darüber, ob Dienstleister Angebote für einen Teil der Dienstleistungen unterbreiten können.

7.
Falls bekannt, Angabe darüber, ob die Vorlage von Alternativ- oder Abänderungsangeboten zulässig ist oder nicht.

8.
Liefer- oder Ausführungsfrist oder Dauer des Dienstleistungsauftrags und, soweit möglich, Tag des Fristbeginns.

9.
Gegebenenfalls Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss.

10. a)
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge.

b)
Anschrift der Stelle, bei der die Anträge einzureichen sind.

c)
Sprache(n), in der(denen) die Anträge abzufassen sind.

11.
Gegebenenfalls geforderte Kautionen oder Sicherheiten.

12.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind.

13.
Angaben über die besondere Lage des Unternehmers sowie wirtschaftliche oder technische Mindestanforderungen, die er erfüllen muss.

14.
Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ oder „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für die Bestimmung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Angebots sowie ihre Gewichtung oder gegebenenfalls die nach ihrer Bedeutung eingestufte Reihenfolge dieser Kriterien sind zu erwähnen, wenn sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen oder in der Aufforderung zur Verhandlung enthalten sind.

15.
Gegebenenfalls Name und Anschrift der vom Sektorenauftraggeber bereits ausgewählten Unternehmer.

16.
Gegebenenfalls Datum/Daten der Veröffentlichung früherer Bekanntmachungen im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.

17.
Gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen zur Ausführung des Auftrags.

18.
Gegebenenfalls Hinweis auf die Veröffentlichung der regelmäßigen Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften oder die Übermittlung der Ankündigung der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung über ein Beschafferprofil, auf die sich der Auftrag bezieht.

19.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

20.
Tag der Absendung der Bekanntmachung durch den Sektorenauftraggeber.

21.
Tag des Eingangs der Bekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (vom Amt für amtliche Veröffentlichungen mitzuteilen).

22.
Sonstige einschlägige Auskünfte.




D. VEREINFACHTE BEKANNTMACHUNG IM RAHMEN EINES DYNAMISCHEN

BESCHAFFUNGSSYSTEMS *1)




1.
Land des Sektorenauftraggebers.

2.
Name und E-Mail-Adresse des Sektorenauftraggebers.

3.
Hinweis auf die Veröffentlichung der Bekanntmachung im Rahmen eines dynamischen Beschaffungssystems.

4.
E-Mail-Adresse, unter der die Auftragsunterlagen und die zusätzlichen Unterlagen über das dynamische Beschaffungssystem erhältlich sind.

5.
Ausschreibungsgegenstand: Beschreibung nach Referenznummer(n) der CPV-Nomenklatur sowie Menge oder Umfang des zu vergebenden Auftrags.

6.
Frist für die Vorlage der unverbindlichen Erklärungen zur Leistungserbringung (Indikativangebote).




____________________________________________________________________


*1) Für die Zulassung zum System mit dem Ziel, zu einem späteren

Zeitpunkt an der Ausschreibung des betreffenden Auftrags teilnehmen zu können.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang X

In die Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfsystems gemäß

§ 215 aufzunehmende Informationen




1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Fernschreib- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers.

2.
Ggf. Angabe, ob der Auftrag für geschützte Werkstätten reserviert ist oder ob seine Ausführung Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse vorbehalten ist.

3.
Zweck des Prüfsystems (Beschreibung der Waren, Dienstleistungen oder Bauleistungen oder der entsprechenden Kategorien, die unter Anwendung dieses Systems beschafft werden sollen - Nomenklatur-Referenznummer/n).

4.
Anforderungen, die die Unternehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation entsprechend dem System erfüllen müssen, sowie Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird.

Ist die Beschreibung dieser Anforderungen und Prüfmethoden sehr ausführlich und basiert sie auf Unterlagen, die für die interessierten Unternehmer zugänglich sind, reichen eine Zusammenfassung der wichtigsten Bedingungen und Methoden und ein Verweis auf diese Unterlagen aus.

5.
Dauer der Gültigkeit des Prüfsystems und Formalitäten für seine Verlängerung.

6.
Angabe darüber, ob die Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb dient.

7.
Anschrift der Stelle, bei der zusätzliche Auskünfte und Unterlagen über das Prüfungssystem verfügbar sind (wenn es sich um eine andere als die unter Ziffer 1 genannten Anschriften handelt).

8.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

9.
Sofern bekannt, die Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ oder „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für die Bestimmung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Angebots sowie ihre Gewichtung oder gegebenenfalls die nach ihrer Bedeutung eingestufte Reihenfolge dieser Kriterien sind zu erwähnen, wenn sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen oder in der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung enthalten sind.

10.
Sonstige einschlägige Auskünfte.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XI

In die Regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung gemäß § 214

aufzunehmende Informationen, Bekanntmachung über ein

Beschafferprofil, das nicht als Aufruf zum Wettbewerb dient



A. IN DIE REGELMÄSSIGE BEKANNTMACHUNG AUFZUNEHMENDE INFORMATIONEN



I. VERPFLICHTENDE ANGABEN


1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers oder der Stelle, bei der zusätzliche Unterlagen angefordert werden können.

2. a)
Bei Lieferaufträgen: Art und Umfang oder Wert der zu erbringenden Leistungen bzw. zu liefernden Waren (Nomenklatur-Referenznummer/n).

b)
Bei Bauaufträgen: Art und Umfang der Leistungen, allgemeine Merkmale des Bauwerks oder der Baulose; Nomenklatur-Referenznummer/n.

c)
Bei Dienstleistungsaufträgen: Voraussichtlicher Gesamtbetrag der Käufe in den einzelnen Dienstleistungskategorien des Anhanges III (Nomenklatur-Referenznummer/n).

3.
Tag der Absendung der Bekanntmachung oder der Ankündigung der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung über das Beschafferprofil.

4.
Tag des Eingangs der Bekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (vom Amt für amtliche Veröffentlichungen mitzuteilen).

5.
Sonstige einschlägige Auskünfte.




II. ANGABEN, DIE GEMACHT WERDEN SOLLTEN, WENN DIE BEKANNTMACHUNG

ALS AUFRUF ZUM WETTBEWERB DIENT ODER EINE VERKÜRZUNG DER

FRISTEN FÜR DIE EINREICHUNG DER ANGEBOTE BEINHALTET


6.
Hinweis darauf, dass interessierte Lieferanten dem Auftraggeber ihr Interesse an dem Auftrag/den Aufträgen bekunden sollten.

7.
Ggf. Angabe darüber, ob der Auftrag für geschützte Werkstätten reserviert oder ob seine Ausführung Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse vorbehalten ist.

8.
Frist für den Eingang der Anträge auf Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung.

9.
Art und Umfang der zu liefernden Waren oder allgemeine Merkmale der Bauleistung oder Dienstleistungskategorie im Sinne von Anhang III und entsprechende Bezeichnung, sowie die Angabe, ob eine oder mehrere Rahmenvereinbarung/en geplant ist/sind. Insbesondere Angaben über Optionen auf zusätzliche Aufträge und die veranschlagte Frist für die Ausübung dieser Optionen sowie gegebenenfalls Angaben zu der Anzahl der Verlängerungen. Bei wiederkehrenden Aufträgen auch Angaben zu der veranschlagten Frist für spätere Aufrufe zum Wettbewerb.

10.
Angaben darüber, ob es sich um Kauf, Leasing, Miete oder Mietkauf oder eine Kombination davon handelt.

11.
Liefer- oder Ausführungsfrist oder Dauer des Auftrags und, soweit möglich, Tag des Fristbeginns.

12.
Anschrift der Stelle, bei der die interessierten Unternehmen ihre Interessenbekundung schriftlich einreichen müssen.

Frist für den Eingang der Interessenbekundungen. Sprache oder Sprachen, in denen die Bewerbungen bzw. Angebote abzugeben sind.

13.
Wirtschaftliche und technische Anforderungen, finanzielle und technische Garantien, die von den Lieferanten verlangt werden.

14. a)
Sofern bekannt, voraussichtliches Datum der Eröffnung der Verfahren zur Vergabe des Auftrags/der Aufträge;

b)
Art des Vergabeverfahrens (nichtoffenes Verfahren oder Verhandlungsverfahren);

c)
Höhe der für die Unterlagen zu entrichtenden Beträge und Zahlungsbedingungen.

15.
Gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen für die Ausführung des Auftrags.

16.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

17.
Sofern bekannt, die Zuschlagskriterien: „niedrigster Preis“ oder „technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot“. Die Kriterien für die Bestimmung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Angebots sowie ihre Gewichtung oder gegebenenfalls die nach ihrer Bedeutung eingestufte Reihenfolge dieser Kriterien sind zu erwähnen, wenn sie nicht in den Ausschreibungsunterlagen enthalten oder in der Aufforderung zur Interessensbestätigung gemäß § 251 oder in der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung angegeben sind.




B. IN DIE ANKÜNDIGUNGEN DER VERÖFFENTLICHUNG EINER NICHT ALS

AUFRUF ZUM WETTBEWERB VERWENDETEN, ALS HINWEIS DIENENDER

REGELMÄSSIGEN BEKANNTMACHUNG ÜBER EIN BESCHAFFERPROFIL

AUFZUNEHMENDE INFORMATIONEN


1.
Land des Sektorenauftraggebers.

2.
Name des Sektorenauftraggebers.

3.
Internet-Adresse (URL) des „Beschafferprofils“.

4.
CPV-Nomenklatur-Referenznummer/n

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XII

In die Bekanntmachung über vergebene Aufträge und abgeschlossene

Rahmenvereinbarungen gemäß § 217 aufzunehmende Informationen



I. Informationen zur Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften *1)


1.
Name und Anschrift des Sektorenauftraggebers.

2.
Art des Auftrags (Liefer-, Bau- oder Dienstleistungsauftrag; Nomenklatur-Referenznummer/n; gegebenenfalls ist anzugeben, ob es sich um eine Rahmenvereinbarung handelt).

3.
Zumindest eine Zusammenfassung der Art und des Umfangs bzw. der Menge der Erzeugnisse, Bauarbeiten oder Dienstleistungen.

4. a)
Art des Aufrufs zum Wettbewerb (Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfsystems, regelmäßige Bekanntmachung, Aufruf zur Angebotsabgabe).

b)
Hinweis auf die Veröffentlichung der Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.

c)
Bei Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb:

Angabe des Ausnahmetatbestandes gemäß § 195.

5.
Vergabeverfahren (offenes oder nichtoffenes Verfahren oder Verhandlungsverfahren).

6.
Zahl der eingegangenen Angebote.

7.
Datum der Zuschlagserteilung.

8.
Für Gelegenheitskäufe gemäß § 195 Z 10 gezahlter Preis.

9.
Name und Anschrift des Unternehmers.

10.
Gegebenenfalls Angabe, ob der Auftrag als Subauftrag vergeben wurde bzw. vergeben werden könnte.

11.
Gezahlter Preis oder niedrigster und höchster Preis der bei der Zuschlagserteilung berücksichtigten Angebote.

12.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

13.
Fakultative Angaben:

-
Wert und Teil des Auftrags, der als Subauftrag an Dritte vergeben wurde oder vergeben werden könnte,

-
Zuschlagskriterien.




II. Nicht zur Veröffentlichung bestimmte Angaben


14.
Zahl der vergebenen Aufträge (wenn ein Auftrag zwischen mehreren Auftragnehmern aufgeteilt wurde).

15.
Wert jedes vergebenen Auftrags.

16.
Ursprungsland der Ware oder der Dienstleistung (Gemeinschaftsursprung oder Nichtgemeinschaftsursprung; im letzten Fall nach Drittländern aufgeschlüsselt).

17.
Angewandte Zuschlagskriterien (technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot, niedrigster Preis?).

18.
Wurde der Auftrag an einen Bieter vergeben, der ein Alternativangebot angeboten hat?

19.
Wurden Angebote gemäß § 268 in Verbindung mit § 269 nicht gewählt, weil sie außergewöhnlich niedrig waren?

20.
Tag der Absendung der Bekanntmachung durch den Sektorenauftraggeber.

21.
Bei Aufträgen für Dienstleistungen im Sinne des Anhanges IV: Einverständnis des Sektorenauftraggebers mit der Veröffentlichung der Bekanntmachung.




____________________________________________________________________


*1) Die Informationen der Ziffern 6, 9 und 11 werden nicht

veröffentlicht, wenn der Sektorenauftraggeber darauf hinweist, dass ihre Veröffentlichung wirtschaftliche Interessen beeinträchtigen könnte.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XIII

In die Bekanntmachung von Wettbewerben gemäß § 207 Abs. 1 Z 2

aufzunehmende Informationen




1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers oder der Stelle, bei der zusätzliche Unterlagen angefordert werden können.

2.
Beschreibung des Projekts (Nomenklatur-Referenznummer/n).

3.
Art des Wettbewerbs: offen oder nicht offen.

4.
Bei offenen Wettbewerben: Frist für den Eingang der Projektvorschläge.

5.
Bei nicht offenen Wettbewerben:

a)
voraussichtliche Zahl der Teilnehmer oder Marge,

b)
gegebenenfalls Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer,

c)
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer,

d)
Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge.

6.
Gegebenenfalls Angabe, ob die Teilnahme einem bestimmten Berufsstand vorbehalten ist.

7.
Kriterien für die Bewertung der Projekte.

8.
Gegebenenfalls Namen der Mitglieder des Preisgerichts.

9.
Angabe darüber, ob die Entscheidung des Preisgerichts für den Sektorenauftraggeber verbindlich ist.

10.
Gegebenenfalls Anzahl und Wert der Preise.

11.
Gegebenenfalls Angabe der Zahlungen an alle Teilnehmer.

12.
Angabe, ob die Preisgewinner zu Folgeaufträgen zugelassen sind.

13.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

14.
Tag der Absendung der Bekanntmachung.

15.
Tag des Eingangs der Bekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften.

16.
Sonstige einschlägige Angaben.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XIV

In die Bekanntmachung der Ergebnisse von Wettbewerben aufzunehmende

Informationen




1.
Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Sektorenauftraggebers.

2.
Beschreibung des Projekts (Nomenklatur-Referenznummer/n).

3.
Gesamtzahl der Teilnehmer.

4.
Zahl ausländischer Teilnehmer.

5.
Gewinner des Wettbewerbs.

6.
Gegebenenfalls Preis/e.

7.
Sonstige Auskünfte.

8.
Quelle der Wettbewerbsbekanntmachung.

9.
Name und Anschrift des für Rechtsschutzverfahren und gegebenenfalls für Schlichtungsverfahren zuständigen Organs. Genaue Hinweise auf die Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln oder erforderlichenfalls Name, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und EMail-Adresse der Stelle, bei der diese Informationen erhältlich sind.

10.
Tag der Absendung der Wettbewerbsbekanntmachung.

11.
Tag des Eingangs der Wettbewerbsbekanntmachung beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XV

Muster für die Bekanntmachung von Vergabeverfahren im

Unterschwellenbereich

A. Die Bekanntmachung hat jedenfalls zu enthalten (zwingende Angaben):


1.
Bezeichnung des Auftraggebers;

2.
Kategorie (Bauleistung, Lieferung, Dienstleistung) sowie Gegenstand der Leistung mit möglichst genauer Angabe von Art und Umfang der Leistung (gegebenenfalls Teilleistung) sowie Erfüllungsort und Leistungsfrist; Umstände, die eine besondere Eignung erfordern.

3.
Hinweis auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 20 Abs. 1.




B. Im offenen Verfahren hat die Bekanntmachung ergänzend dazu insbesondere folgende Angaben zu enthalten:


1.
Hinweise, wo und wann die zur Verfassung des Angebotes notwendigen Ausschreibungsunterlagen eingesehen oder beschafft werden können oder dass diese über Aufforderung zugesendet werden; allfällige Kosten der Unterlagen;

2.
Datum und Ort für die Einreichung der Angebote;

3.
Zuschlagsfrist;

4.
Zulässigkeit von Teilangeboten;

5.
Beschränkung oder Unzulässigkeit von Alternativ- oder Abänderungsangeboten;

6.
Hinweise auf automationsunterstützte Angebotslegung, für die Abgabe von elektronischen Angeboten erforderliche Angaben (insbesondere Angaben gemäß den §§ 113 bis 115 bzw. den §§ 261 und 262).




C. Im nicht offenen oder im Verhandlungsverfahren hat die Bekanntmachung weiters insbesondere folgende Angaben zu enthalten:


1.
Termin, bis zu dem die Teilnahmeanträge eingelangt sein müssen;

2.
Angaben, welche Unterlagen dem Teilnahmeantrag beizuschließen sind;

3.
Stelle, bei der genauere Informationen (Bewerbungsunterlagen) über die gewünschte Leistung erhältlich sind;

4.
Begrenzung der Anzahl der auszuwählenden Bewerber;

5.
Auswahlkriterien;

6.
Hinweise auf automationsunterstützte Angebotslegung, für die Abgabe von elektronischen Angeboten erforderliche Angaben (insbesondere Angaben gemäß den §§ 113 bis 115 bzw. den §§ 261 und 262).




D. Bei der vorherigen Bekanntmachung von Wettbewerben muss ergänzend zu A. enthalten sein:


1.
Art des Wettbewerbes;

2.
Bei offenen Wettbewerben: Frist für den Eingang von Wettbewerbsarbeiten;

3.
Bei nicht offenen Wettbewerben (Wettbewerben mit beschränkter Teilnehmerzahl):

a)
Begrenzung der Anzahl der auszuwählenden Teilnehmer,

b)
gegebenenfalls Namen bereits ausgewählter Teilnehmer,

c)
Auswahlkriterien,

Frist für den Eingang von Anträgen auf Teilnahme;

4.
Teilnahmeberechtigung;

5.
Beurteilungskriterien;

6.
Absichtserklärung zum weiteren Vergabeverfahren;

7.
Angabe, ob die Teilnehmer Anspruch auf Kostenerstattung haben;

8.
Termine.




E. Beim wettbewerblichen Dialog muss ergänzend zu A. enthalten sein:


1.
Termin, bis zu dem die Teilnahmeanträge eingelangt sein müssen;

2.
Angaben, welche Unterlagen dem Teilnahmeantrag beizuschließen sind (insbesondere Nachweise gemäß den §§ 70 ff);

3.
Stelle, bei der genauere Informationen (Bewerbungsunterlagen) über die gewünschte Leistung erhältlich sind;

4.
Begrenzung der Anzahl der auszuwählenden Bewerber;

5.
Zuschlagskriterien.




F. In der Bekanntmachung kann enthalten sein:


1.
Nachweise gemäß den §§ 70 ff bzw. § 231.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XVI

Merkmale für die Veröffentlichung




1.
Veröffentlichung der Bekanntmachungen

a)
Die Standardformulare für Bekanntmachungen sind vom Auftraggeber an das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften zu übermitteln. Dies gilt auch für die Bekanntmachung einer Vorinformation bzw. einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung, die über ein Beschafferprofil veröffentlicht wird, sowie für die Bekanntmachung, in der die Veröffentlichung eines Beschafferprofils angekündigt wird.

b)
Die Bekanntmachungen werden vom Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften oder im Fall der Vorinformation bzw. einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung über ein Beschafferprofil vom Auftraggeber veröffentlicht.

Der Auftraggeber kann alle Bekanntmachungen im Internet in seinem „Beschafferprofil“ gemäß Nummer 2 lit. b veröffentlichen.

c)
Das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften stellt dem Auftraggeber eine Bescheinigung über die Veröffentlichung der Bekanntmachung aus.





2.
Veröffentlichung zusätzlicher bzw. ergänzender Informationen

a)
Die Auftraggeber werden aufgefordert, die Ausschreibungsunterlagen und zusätzlichen Unterlagen vollständig im Internet zu veröffentlichen.

b)
Das Beschafferprofil kann Vorinformationen, regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachungen, Angaben über laufende Ausschreibungen, geplante Aufträge, vergebene Aufträge, widerrufene Verfahren sowie alle sonstigen Informationen von allgemeinem Interesse wie Kontaktstelle, Telefon- und Faxnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse enthalten.





3.
Format und Modalitäten für die Übermittlung der Bekanntmachungen auf elektronischem Weg

Format und Modalitäten für die Übermittlung von Bekanntmachungen auf elektronischem Weg sind unter der Internetadresse „http://simap.eu.int“ abrufbar.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XVII

Anforderungen an die Vorrichtungen für die Entgegennahme von

elektronisch übermittelten Datensätzen im Zusammenhang mit einem

Vergabeverfahren



Die Geräte für die elektronische Entgegennahme von Angeboten, von Teilnahmeanträgen sowie von Plänen und Entwürfen bei Wettbewerben müssen mittels geeigneter technischer Mittel und entsprechender Verfahren gewährleisten, dass


a)
die Angebote, die Teilnahmeanträge und die Übermittlung von Plänen und Entwürfen betreffenden elektronischen Signaturen zuverlässig überprüft werden können;

b)
der Zeitpunkt (Datum und Uhrzeit) des Eingangs der Angebote, der Teilnahmeanträge und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden können;

c)
es als sicher gelten kann, dass kein Unbefugter vor den festgesetzten Terminen Zugang zu den gemäß den vorliegenden Anforderungen übermittelten Daten haben kann;

d)
es bei einem Verstoß gegen dieses Zugangsverbot als sicher gelten kann, dass der Verstoß sich eindeutig aufdecken lässt;

e)
die Zeitpunkte der Öffnung der eingegangenen Daten ausschließlich von den ermächtigten Personen festgelegt oder geändert werden können;

f)
in den verschiedenen Phasen des Vergabeverfahrens der Zugang zu allen vorgelegten Daten - bzw. zu einem Teil dieser Daten - nur möglich ist, wenn die ermächtigten Personen gleichzeitig tätig werden;

g)
der Zugang zu den übermittelten Daten bei gleichzeitigem Tätigwerden der ermächtigten Personen erst nach dem festgesetzten Zeitpunkt möglich ist;

h)
die eingegangenen und gemäß den vorliegenden Anforderungen geöffneten Angaben ausschließlich den zur Kenntnisnahme ermächtigten Personen zugänglich bleiben.

StF BGBl. I Nr. 17/2006

BGBl. II Nr. 73/2010

Anhänge

§

Anhang XVIII

Liste der Gemeinschaftsvorschriften gemäß § 179 Abs. 2 Z 1



A FORTLEITUNG ODER ABGABE VON GAS UND WÄRME

Richtlinie 98/30/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 betreffend gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt, ABl. EG Nr. L 204 vom 21.7.1998, S. 1.



B ERZEUGUNG, FORTLEITUNG ODER ABGABE VON ELEKTRIZITÄT

Richtlinie 96/92/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Dezember 1996 betreffend gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, ABl. EG Nr. L 27 vom 30.1.1997, S. 20.



C GEWINNUNG, FORTLEITUNG ODER ABGABE VON TRINKWASSER

-



D AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER EISENBAHNDIENSTE

-



E AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER STÄDTISCHEN EISENBAHN-,

STRASSENBAHN-, OBERLEITUNGSBUS- ODER BUSDIENSTE

-



F AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER POSTDIENSTE

Richtlinie 97/67/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 1997 über gemeinsame Vorschriften für die Entwicklung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und die Verbesserung der Dienstequalität, ABl. EG Nr. L 15 vom 21.1.1998, S. 14, zuletzt geändert durch

Richtlinie 2002/39/EG, ABl. EG Nr. L 176 vom 5.7.2002, S. 21.



G AUFSUCHUNG UND GEWINNUNG VON ÖL ODER GAS

Richtlinie 94/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 1994 über die Erteilung und Nutzung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen, ABl. EG Nr. L 164 vom 30.6.1994, S. 3.



H AUFSUCHUNG UND GEWINNUNG VON KOHLE UND ANDEREN FESTEN

BRENNSTOFFEN

-



I AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER SEEHAFEN- ODER BINNENHAFEN- ODER

SONSTIGEN TERMINALEINRICHTUNGEN

-



J AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER FLUGHAFENDIENSTE